Probablement en 1906, la tablier métallique du pont vient d'être lancé (cliché J. Jacques, coll. Chappez).
Vers 1908, le train pour Foncine-le-Haut vient de partir (coll. Chappez).
Le ruisseau de l'Augeon, lieu de jeu par excellence, attirait les enfants (coll. Chappez).
En 1914, l'hôtel des Lacs est en construction à l'arrière-plan, la gare est pleine de wagons de marchandises en attente, et une famille se promène près du Lac (cliché J. Jacques, coll. Chappez).
Toujours l pont au-dessus de l'Augeon (cliché J. Jacques, coll. Chappez).
copyright Elie Mandrillon 2005